关灯
护眼
字体：
大
中
小
第32章 神秘来客
请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击
，然后点击“添加到主屏幕”
他将手慢慢回抽，手指间一阵淡淡余香飘过，在她唇边和脸庞吻着，“小丫头，该回家了，再耽搁下去就有点晚了。”
“晚什么晚？我又不上班。”
“但是我要上班啊。”
“我老人家今晚就移驾到你这了，决定临幸你了！”
他又是好气又是好笑，从她刚才的表现来看分明还是个处女，非要在他面前充当经验老到的样子，于是笑骂道：“临幸后你小心临盆！我这什么安全措施都没有。留到有意义的日子如何？比如圣诞节什么的。”他想想就圣诞节这个鸡毛令箭离得最近，不过还有20几天，确实有点久……说出口又暗暗后悔。
“但是外面好冷，我懒得动了。”她不依，忽然想到个好借口，“你这十足的奸诈之徒，我刚要问你资料上的疑问——那么多的专业术语我需要一些你们公司内部人员的配合——结果你胡搅蛮缠的，我今天必须在你这弄明白不可，否则回家也是失眠！”
“那你买的迪斯尼纪念品怎么办？难得有时间送你回去顺便捎上。一个人很难拿，陈冠浦帮我一路拿到家都快累疯了。”
“算了，我全部送给你好了，等你搬家不是都要搬吗？到时候再送给我，我家就住你对门啊，我可以帮你拿，不必客气了。”
“……”
“还有什么问题尽管问吧。哦对了，你这里有没有干净的毛巾和新牙刷？”
“好像没有……”
“那算了，就用你的好了。你还有什么疑问没？”
“没了。”
她翻身要去捡起地上的资料；因为林欢躺在外侧比较方便，几下子帮她把地上的纸页全拿起来整理好放进文件夹，转身放到她手里。
“你看这几个关于游戏引擎的名词：资源管理对象、游戏控制、游戏对象……这我都不清楚，不但要有你们公司的人配合，我想既然是合作开发，对方公司应该也会派翻译人员过来，否则出现一堆产生歧义的字面，将来会带来不少麻烦。”
“资源管理对象的主要意思是内存管理，比如设置时间阀释放长期不用的资源，声音管理：，包括五六种专有格式，我给你的毕竟只是大纲，有一些函数，我们要做的是封装简化，减少对外的接口。一个完善的游戏引擎最好有一个自己的界面系统，至于简单还是复杂根据自己情况具体分析，需要窗口系统的原因是一般的图像引擎不支持标准窗口，二是可以便于移植到别的操作系统。在我们的游戏引擎中；由于这次我们开发的游戏是采用BGM原先的引擎进行大改动，所以这点非常重要。”
他歇一会观察她的反应，看她是否能够消化，见她很认真的在听，于是接着道：“游戏本身只是窗口系统的一种特殊控件（），因此可以实现多窗口游戏等特殊要求，这点也是必须实现的；比如我可以同时开几个游戏用不同的角色ID练级，一个去挖矿练职业技能顺便卖钱、一个去打怪练级顺便赚钱，再让一个去钓鱼等等，前提是我的PC够强劲。”
她重重呼出一口气，“好像能明白，但是有点模糊，你是怎么知道这些的？你不是只负责倒买倒卖的吗？”
“公司的公用服务器里有很多资料，这些东西我会帮你弄出来给你，游戏引擎方面是最复杂的一块，其次是图形学和通用三维软件平台高级技术资料；这次BGM会对我们进行大规模的技术移植，所以这部分会非常多，也要求最详细的翻译，甚至会要求做成视频让制作部和技术支持部门尽快吸收。”
“听起来比我想像的还复杂啊，很有挑战性的样子。”
“刚只是举个你提出的其中例子之一，这个例子还会延伸出很多细微琐碎的概念，讨论到天亮也只是皮毛。我估计最少也有百个抽屉和几G的WORD文件的工作量，你赶紧找些帮手过来，然后马上把合同签了，有些东西可以开始进行，比如着手开始翻译游戏企划书。”
“法文版的我装的有，这个好办。”她打个哈欠，“悃了，洗洗睡，明天早上跟你一起走，我工具资料都在家里，回家才能进行。”
夏霁霏洗完澡换上林欢的睡衣，虽然她个头也将近170，睡衣还是过于宽松，林欢看她一副滑稽的样子——她正在跳街舞，还有模有样的。
“哇！后翻转体三周半！这难道是传说中的托马斯全旋！”
她停止动作，你被逗笑了，“有这么夸张吗？我练那些招非撞成傻子不可，睡觉了！”她蹦上床，一把搂住他，“今天你就当我的。”
林欢在黑暗中摩挲着她，“能不能问个问题？”
“唔……”她潜意识里回答着他。
“你睡衣底下没有穿毛衣吧。”
“什么都没……”
……
她给他拨弄得睡意全无，“都几点钟了你还不老实！你，喂！手往哪摸，那里是禁地！”她夹紧双腿，转头咬住他耳朵含糊不清的道：“一手交钱，一手交货，你先！”
他耳朵吃痛，她说话呼出气息又让自己痒得要命，无奈只好放弃前进最重要的军事目标，“放这里不撤退行不行？”
“不行！全线撤退，给我老实睡觉。”她咬着他耳垂稍微用力，舌尖还舔了一下。
“好好！我投降，撤退。睡觉了……”
次日早晨林欢和夏霁霏到了静安站分开，他看她还处于半睡半醒之间，于是拦了辆出租把她送上车。自己步行到公司。
到了办公室把外衣脱了，从杂物柜拿出咖啡豆和杯子到茶水间里的咖啡机去煮。慢悠悠晃回来时看见昨天报上去采购的签呈已经批复放在桌上。把咖啡放到桌上，打开电脑，手脑开始高速运转一头扎进工作：把批复的采购项目分类，开始一一询价。这次的促销品涉及的种类比前一批... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读
“晚什么晚？我又不上班。”
“但是我要上班啊。”
“我老人家今晚就移驾到你这了，决定临幸你了！”
他又是好气又是好笑，从她刚才的表现来看分明还是个处女，非要在他面前充当经验老到的样子，于是笑骂道：“临幸后你小心临盆！我这什么安全措施都没有。留到有意义的日子如何？比如圣诞节什么的。”他想想就圣诞节这个鸡毛令箭离得最近，不过还有20几天，确实有点久……说出口又暗暗后悔。
“但是外面好冷，我懒得动了。”她不依，忽然想到个好借口，“你这十足的奸诈之徒，我刚要问你资料上的疑问——那么多的专业术语我需要一些你们公司内部人员的配合——结果你胡搅蛮缠的，我今天必须在你这弄明白不可，否则回家也是失眠！”
“那你买的迪斯尼纪念品怎么办？难得有时间送你回去顺便捎上。一个人很难拿，陈冠浦帮我一路拿到家都快累疯了。”
“算了，我全部送给你好了，等你搬家不是都要搬吗？到时候再送给我，我家就住你对门啊，我可以帮你拿，不必客气了。”
“……”
“还有什么问题尽管问吧。哦对了，你这里有没有干净的毛巾和新牙刷？”
“好像没有……”
“那算了，就用你的好了。你还有什么疑问没？”
“没了。”
她翻身要去捡起地上的资料；因为林欢躺在外侧比较方便，几下子帮她把地上的纸页全拿起来整理好放进文件夹，转身放到她手里。
“你看这几个关于游戏引擎的名词：资源管理对象、游戏控制、游戏对象……这我都不清楚，不但要有你们公司的人配合，我想既然是合作开发，对方公司应该也会派翻译人员过来，否则出现一堆产生歧义的字面，将来会带来不少麻烦。”
“资源管理对象的主要意思是内存管理，比如设置时间阀释放长期不用的资源，声音管理：，包括五六种专有格式，我给你的毕竟只是大纲，有一些函数，我们要做的是封装简化，减少对外的接口。一个完善的游戏引擎最好有一个自己的界面系统，至于简单还是复杂根据自己情况具体分析，需要窗口系统的原因是一般的图像引擎不支持标准窗口，二是可以便于移植到别的操作系统。在我们的游戏引擎中；由于这次我们开发的游戏是采用BGM原先的引擎进行大改动，所以这点非常重要。”
他歇一会观察她的反应，看她是否能够消化，见她很认真的在听，于是接着道：“游戏本身只是窗口系统的一种特殊控件（），因此可以实现多窗口游戏等特殊要求，这点也是必须实现的；比如我可以同时开几个游戏用不同的角色ID练级，一个去挖矿练职业技能顺便卖钱、一个去打怪练级顺便赚钱，再让一个去钓鱼等等，前提是我的PC够强劲。”
她重重呼出一口气，“好像能明白，但是有点模糊，你是怎么知道这些的？你不是只负责倒买倒卖的吗？”
“公司的公用服务器里有很多资料，这些东西我会帮你弄出来给你，游戏引擎方面是最复杂的一块，其次是图形学和通用三维软件平台高级技术资料；这次BGM会对我们进行大规模的技术移植，所以这部分会非常多，也要求最详细的翻译，甚至会要求做成视频让制作部和技术支持部门尽快吸收。”
“听起来比我想像的还复杂啊，很有挑战性的样子。”
“刚只是举个你提出的其中例子之一，这个例子还会延伸出很多细微琐碎的概念，讨论到天亮也只是皮毛。我估计最少也有百个抽屉和几G的WORD文件的工作量，你赶紧找些帮手过来，然后马上把合同签了，有些东西可以开始进行，比如着手开始翻译游戏企划书。”
“法文版的我装的有，这个好办。”她打个哈欠，“悃了，洗洗睡，明天早上跟你一起走，我工具资料都在家里，回家才能进行。”
夏霁霏洗完澡换上林欢的睡衣，虽然她个头也将近170，睡衣还是过于宽松，林欢看她一副滑稽的样子——她正在跳街舞，还有模有样的。
“哇！后翻转体三周半！这难道是传说中的托马斯全旋！”
她停止动作，你被逗笑了，“有这么夸张吗？我练那些招非撞成傻子不可，睡觉了！”她蹦上床，一把搂住他，“今天你就当我的。”
林欢在黑暗中摩挲着她，“能不能问个问题？”
“唔……”她潜意识里回答着他。
“你睡衣底下没有穿毛衣吧。”
“什么都没……”
……
她给他拨弄得睡意全无，“都几点钟了你还不老实！你，喂！手往哪摸，那里是禁地！”她夹紧双腿，转头咬住他耳朵含糊不清的道：“一手交钱，一手交货，你先！”
他耳朵吃痛，她说话呼出气息又让自己痒得要命，无奈只好放弃前进最重要的军事目标，“放这里不撤退行不行？”
“不行！全线撤退，给我老实睡觉。”她咬着他耳垂稍微用力，舌尖还舔了一下。
“好好！我投降，撤退。睡觉了……”
次日早晨林欢和夏霁霏到了静安站分开，他看她还处于半睡半醒之间，于是拦了辆出租把她送上车。自己步行到公司。
到了办公室把外衣脱了，从杂物柜拿出咖啡豆和杯子到茶水间里的咖啡机去煮。慢悠悠晃回来时看见昨天报上去采购的签呈已经批复放在桌上。把咖啡放到桌上，打开电脑，手脑开始高速运转一头扎进工作：把批复的采购项目分类，开始一一询价。这次的促销品涉及的种类比前一批... -->>
请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击，然后点击“添加到主屏幕”